薬師丸ひろ子ー語りつぐ愛に

最近喜愛上這首歌。最初是在YouTube偶然看到來生孝夫（来生たかお）演唱會而聽到的，之後才知道它原先是寫給藥師丸博子（薬師丸ひろ子），然後才自己翻唱（self cover）。

這是藥師丸博子的版本：http://youtu.be/JMlL_e5ZBYA

這是來生孝夫的版本：http://youtu.be/iMaUSoIB0Uk

填詞人是來生孝夫的姐姐。

由來生姐弟包辦的歌曲，在80年代有很多。中森明菜的出道作「Slow Motion」便是他們倆合作的作品。


語りつぐ愛に

曲：来生たかお
詩：来生えつこ

雨上り　窓辺に　たたずみ
風のざわめきを　冷たく　感じて
そっとブラインド　下ろしかける

夜が包み込む前の　うすやみの街
張りつめた日々　愛も迷ってる
そんな心へと　ためいき落す

夜を行く　足音　孤独に
人の波間から　はぐれて　行きそう
夢見る時間は　すぐに過ぎる

愛を語りつぐために　みんな生まれる
言い尽くされた　言葉でもいいさ
意地悪な星の　ささやき　消して

さよなら　悲しめの　思い出の反乱
心の時計　自分に合わせ

夢見る時間は　すぐに過ぎる

愛を語りつぐために　みんな生まれた
待つだけじゃなく　迷うためじゃなく
彩る月日を　染めてく

語りつぐために　愛も生まれる
言い尽くされた　言葉でもいいさ
意地悪な星の　ささやき　消して

朝著口口相傳的愛

曲：來生孝夫
詞：來生えつこ

雨後 窗邊處佇立
感到颼颼的風之冰冷
把百葉帘輕輕關上

給夜幕吞噬前 只餘僅有光線去辨別事物之都市
充滿緊張的每一天 甚至連愛也迷失
人心朝這樣的方向 令人投以歎息

夜裡獨行的腳步聲
跟人潮失散似的
做夢的時間瞬間即逝

為了把愛口口相傳 大家在這世上出生
把所有的文字用盡也好
也要把零星帶惡意的流言逐一抹去

再見了 像叛亂似的悲傷回憶
心裡時鐘隨自己的步伐前進

做夢的時間瞬間即逝

為了把愛口口相傳 大家來到這世上
不是單單等待 也不是因為迷失
而是把彩色的歲月繼續塗上色彩

為了口口相傳 愛亦誕生
把所有的文字用盡也好
也要把零星帶惡意的流言逐一抹去